Мастер - это прежде всего хозяин. Дело служит мастеру, а не наоборот. Конечно, сначала нужно очень долго и упорно овладевать азами, набивать руку - право хозяина и владельца нужно заслужить. Зато потом дело
Почему-то вторая часть этой пословицы многих вводит в заблуждение.
они почему-то воспринимают как то, что на глупых, то есть на не умеющих отлынивать от работы, взваливают больше, чем на каких-то других. А ведь противопоставление в пословицах всегда очень прозрачно и недвусмысленно. В первой же части этого высказывания вовсе не говорится о том, что мастер тот, кто не работает.
Просто там, где дурак упарится и умается, там мастер справляется играючи, вроде как лёгким необременительным, почти развлекательным действом занят. Оно и понятно: лишних движений не делает, не суетится, никаких "авось" - всё просчитано и рука не дрогнет. Поэтому и боится его дело, а дурак превращает в проект века любую безделицу, ибо не овладел никаким мастерством, иначе его бы так неуважительно не называли.