I. Глаголы 3-го лица множественного числа в пословицах определяют действие, которое может относиться
к конкретному, определённому лицу, предмету (одушевленному или неодушевленному), явлению, отвлеченному понятию, то есть грамматическая основа предложения имеет наряду с глаголом-сказуемым и подлежащее.
Пословицы в этом случае представляют собой двусоставные предложения.
Например.
Худые ВЕСТИ НЕ ЛЕЖАТ на месте.
И сырые ДРОВА ЗАГОРАЮТСЯ.
Дружные СОРОКИ и гуся УТАЩАТ.
ТЕРПЕНЬЕ И ТРУД все ПЕРЕТРУТ.
ГЛАЗА СТРАШАТ, а РУКИ ДЕЛАЮТ.
НЕ БОГИ горшки ОБЖИГАЮТ.
СЕМЕРО одного НЕ ЖДУТ.
ДВА МЕДВЕДЯ в одной берлоге НЕ ЖИВУТ.
У нашей хозяюшки все в работе: и СОБАКИ посуду МОЮТ.
ОТОЛЬЮТСЯ кошке мышкины СЛЕЗКИ.
В добром житье сами КУДРИ ВЬЮТСЯ, в худом - СЕКУТСЯ.
ДВОЕ ПАШУТ, а СЕМЕРО руками МАШУТ.
УХОДИЛИ сивку крутые ГОРКИ.
Такие пословицы несут в себе как прямой смысл, так и неявный, иносказательный.
Ведь пословицу Два медведя в одной берлоге не живут употребляют и к некоторым житейским ситуациям, например, когда две хозяйки (свекровь и невестка; пожилая и молодая) не могут "ужиться" на одной кухне. Даже на работе двое, бывает, не могут вместе выполнять какую-то работу. Разный подход у каждого к заданию, вот и спорят, а не работают.
А пословица Дружные сороки и гуся утащат позволяет расширить прямой смысл, предоставляет возможность говорящему более ёмко выразить мысль о положительных результатах дружной работы.
Я училась в советской школе, хорошо знала наших вождей Ленина и Сталина.
В те времена и пословицы новые рождались и употреблялись.
До сих пор помню некоторые, приведу как пример одну: От ленинской науки КРЕПНУТ УМ И РУКИ.
<hr />
II. Много пословиц, в которых сказуемое представлено в требуемой вопросом форме (в третьем лице и числе множественном), но действующее лицо не определено или не обозначено. Основа предложения в этом случае лишена грамматического подлежащего. Это неопределенно-личные предложения, в которых всё внимание сосредоточено на действии, событии или факте, а не на производителе действия. Действующее лицо или не определено, или неизвестно, а может быть, и указать-то на него просто невозможно.
Очень близки к неопределенно-личным обобщенно-личные предложения, в которых чаще сказуемое выражается глаголом второго лица единственного числа, но обобщенное значение может передаваться, хотя и реже, формой третьего лица числа множественного. Между этими видами предложений резкой, чёткой границы нет.
Впрочем, сейчас речь не об этом.
Вот несколько пословиц с глаголами-сказуемыми в требуемой форме.
Сиденьем города не берут.
В игре да в попутье людей узнают.
Не ищут дороги, а спрашивают.
Грибов ищут -- по лесу рыщут.
Пашню пашут -- руками не машут.
Спустя лето по малину в лес не ходят.
После дела за советом не ходят.
После драки кулаками не машут.
И мутную воду пьют в невзгоду.
От добра добра не ищут.
Лес рубят -- щепки летят.
Цыплят по осени считают.
Снявши голову, по волосам не плачут.
Добра на худо не меняют.
В этих пословицах прямой смысл как бы распространяется на любую ситуацию в жизни, когда очевидное не принимается во внимание. Ну понятно же, чтобы "город завоевать", необходимо к нему подойти, побороться за него.
А сидя на печи, как Емеля, ничего не добудешь. У Емели хоть печь сама умела передвигаться.
А если ее нет, сидишь сиднем, ничего не делая, "ждешь у моря погоды" -- вряд ли чего-то хорошего дождешься.
Только терпенье и труд....