Напиши текст или сфотографируй. И попробую перевести.))
Примерно так: ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ И ПОНИМАЙТЕ Понедельник, 17 октября. Клод и Мишель просыпаются в семь утра. Они встают, делают туалет, одеваются, завтракают. Они целуют маму, прощаются и уходят. Клод и Мишель садятся в метро. Они ходят в среднюю школу. Занятия начинаются в девять часов. Сегодня у них пять классов. Утром у Клода есть английский, французский и математика. Днем у нее химия и физкультура. Француз Мишель, историк-гео и технолог по утрам и физика и философия во второй половине дня
Malgré le fait que nous sommes habitués à voir la France comme un pays de romantisme, de baisers et d'amour, c'est aussi une grande et profonde histoire, une philosophie et des centaines de personnes restées dans notre mémoire
Покажите пожалуйста свитер, пожалуйста. (Дословно- я хотела бы свитер, пожалуйста- но так не говорят по-русски). Свитер для вас? (это для вас?) Нет, не для меня, а для моего сына, это подарок. Какого цвета вы предпочитаете? У нас очень красивые синие свитера. О нет, я предпочитаю или бежевый или зелёный. Вот этот зелёный свитер, сколько он стоит? Решено, я беру зелёный свитер. Проходите к кассе, мадам.
1: Il avait une fortes dans une banque - У него были большие суммы в банке.
2: C'etait une femme charmante et distraite - Это была приятная и рассеянная женщина.
3: Nous ecoutons de la musique legere - Мы слушали легкую музыку
4: Vous donnerez une reponse nette - Вы дали правдивый ответ
5: Je te dirai une divinette villagoise - Я расскажу тебе деревенскую тайну
6: Il a ecrit une comedie immortelle - Он написал бессмертную комедию
7: Votre idee geniale! - Ваша идея гениальна!
8: Le pays traverse une crise aiguë - Страна переживает острый кризис
9: Quelle mauvaise blessure! - Какая ужасная рана!
10: C'etait une chance complète, parfaite, ronde - Это был идеальный шанс, полный, прямой