Самому в любом случае будет трудно. Посоветую учебник Владимировой и Рудченко "Я буду говорить по-французски" (Je parlerai français). А в пару к нему - Французский за три месяца. Удачи!
Я поставил на стол тарелку с клубникой и вишней. Я положил на стол корзину с вишней и абрикосами. Я поставил на стол тарелку с вишней и орехами.вот перевод
C avoir спрягаются:
1)глаголы, не относящиеся к глаголам движения (идти, входить, уезжать...), которые спрягаются с être.
2)некоторые из переходных глаголов (например descendre: J'ai descendu à l'hôtel.(Я остановился в гостинице.(спряг. с avoir)), но: Je suis descendu de la montagne. Я спустился с горы.(спряг. с être)).
3)гаголы, не относящиеся к возвратным глаголам (все возвратные глаголы, те, что употребляются с частицей se (например: laver le chien (мыть собаку)(спряг. с avoir), но se laver (умываться самому)), спрягаются с être.
Нужно запомнить: такие глаголы, как родиться (naître), умирать (mourir) всегда спрягаются с être.
Иногда я рассуждаю так:
Je me suis promené avec ma copine. (Я прогуливаюсь (прогуливался) с моей подругой. (я совершаю (совершил) какие-то действия (с кем-то)- косвенное дополнение - спрягаем с être, но J'ai promené ma chien.(Я выгуливал мою собаку. (я совершил какие-то действия над кем-то.) - прямое дополнение - спрягаем с avoir.