В новом мультфильме Монстры на каникулы 2 работал все тот же актерский состав, что и в первой части этого шедевра, за маленьким исключением заменили буквально двух актреров.
Как все помним, дочь дракулы вышла замуж за человека. Теперь у них есть бэби, который к огорчению деда больше похож на человека чем на монстрика.
В главной женской роли мы можем услышать голос Полины Гагариной. Она же является исполнительницей саунтрека к мультику. Вот основной состав русского дубляжа и актеров оригинальной версии:
И кому будет интересно вот о работе над дубляжем первого мультфильма как я уже написала выше актерский состав практически тот же. Исчезла Лазарева и Шац.
22 октября состоялась долгожданная премьера уже полюбившегося детям мультика в стиле комедийного ужастика "Монстры на каникулах 2", в оригинальном английском названии он звучит правильно так - "Hotel Transylvania 2", т.е по-русски "Отель Трансильвания 2"
Озвучка (дубляж) на английском и русском языках вот такая:
По отношению к первой части сменились следующие персонажи (русская озвучка):
Франкенштейн вместо Михаила Шац озвучивал - Владимир Антоник;
Ванда вместо Татьяны Лазаревой озвучивала - Ольга Мажара.
Анимационный мультфильм получился достаточно интересным и ничем не уступает первой части, некоторые герои с первой части уже не появляются во второй, но на место них пришли новые страшилки.
Недавно просмотрела с ребенком мультсериал " Монстры",очень понравился сериал, хотя по названию, еще подумала, что же это за мультик для детей. Но оказался очень интересным и увлекательным. Также из рекламы узнала, что Полина Гагарина одна из озвучивающих актеров. Состав озвучки такой:
lДракула - Сергей Бурунов, Джонатан - Александр Пушной,
Мейвис - Полина Гагарина, Влад - Валентин Гафт,
Франкенштейн - Владимир Антоник, Гриффин - Алексей Иващенко и другие
Буквально на прошлой неделе, а именно 22 октября 2015 года, состоялась премьера детского комедийного мультфильма "Монстры на каникулах 2". Роли в оригинале озвучивали и дублировали роли следующие актеры и актрисы:
Буквально на днях в российский прокат вышел мультфильм "Монстры на каникулах 2", над озвучиванием которого трудились в том числе и Полина Гагарина, Александр Пушной, Валентин Гафт, Ольга Можара, Максим Привалов, Татьяна Лазарева, Михаил Шац, Даниил Эльдаров, Сергей Бурунов, Владимир Войтюк и др. Полина Гагарина так прониклась идеей фильма, что написала к нему саундтрек под названием "Не пара" на стихи Михаила Миронова (подробнее):
"Наш новый совместный проект с Sony Pictures "Монстры на каникулах 2" настолько вдохновил меня, что мы в соавторстве с поэтом Михаилом Мироновым, написали саундтрек к мультфильму. Песня под названием "Не пара" с первых секунд многих покорила, и мы решили, что она должна иметь отдельное "видеовоплощение". Осуществить эту задумку нам помог режиссёр Алексей Голубев, который на съёмочной площадке устроил нам целый праздник Halloween! Со мной вместе снимались дети, я с ними отлично знакома – это талантливые, еще совсем юные актеры из школы-студии, которых я сама и принимала на обучение. Дети сыграли маленьких "монстров", которые по сюжету становятся моими гостями. Работать было в удовольствие. Видеоклип в итоге получился под стать и саундтреку, и самому мультфильму – энергичным, позитивным, с добрым финалом".
22 октября дети смогли увидеть продолжение первого полюбившегося мультфильма "Монстры на каникулах 2". Остались те же полюбившиеся голоса, которые были и в первом мультфильме.
Всегда ассоциируешь персонаж мультфильма с его полюбившимися голосом.
22 октября на российские экраны вышло продолжение мультфильма "Монстры на каникулах", к нему даже написала саундтрек Полина Гагарина, которая озвучила одну из героинь. Всегда интересно слушать голоса любимых артистов, они придают фильму неповторимый шарм и делают героев ближе и роднее.
Всех актеров русского дубляжа можно посмотреть здесь, среди них есть и Александр Пушной, и Валентин Гафт, и Татьяна Лазарева с супругом Михаилом Шацем.
Замечательный,яркий,веселый и очень интересный мультфильм "Монстры на каникулах-2" уже вышел в прокат и сразу завоевал армию поклонников.Мультфильм насыщен шутками и приколами,которые прекрасно озвучили всем нам знакомые актеры.Вот список этих талантливых людей:Сергей Бурунов(Дракула),Александр Пушной(Джонатан),Полина Гагарина(Мэйвис),Дмитрий Полонский(Вольфыч),и даже Валентин Гафт принял участие в озвучке(Влад).Полина Гагарина,кстати,исполнила песню саунд-трэк к этому мультфильму.
Отзывы у мультфильма очень положителные. Если верить статистике google, более 90% детишек и взрослых заценили этот мульт. На других киносайтах рейтинг мультика высокий- в среднем, 7 звёзд (из 10).
Так что, без сомнений, мультфильм "Монстры на каникулах-3" достоен вашего внимания.
А посмотреть этот мультфильм и трейлер к нему вы можете вот по этой ссылочке
Кинокомпания Sony Pictures намерена снять телевизионный мультипликационный сериал по мотивам популярного анимационного полнометражного фильма "Монстры на каникулах" (Hotel Transylvania) 2012 года. Телеверсия мультфильма будет рассказывать о том времени, когда Мэйвис, дочь Дракулы была еще подростком и о её друзьях.
Предположительно премьера сериала с предполагаемым названием "Hotel Transylvani" (Монстры на каникулах) ожидается в 2017-том. Над производством мультсериала трудится сейчас "Nelvana", канадская компания-производитель анимационного контента.
Продюсеры проекта Рик Мишел, Ирен Вейбель и Колин Бом.
После премьеры смотреть мультсериал будет доступным на многих известных кино-сайтах.
Рисуем Мейвис из мультфильма "Монстры на каникулах":
Первый шаг. Рисуем при помощи циркуля круг (он поможет нам нарисовать лицо), делим круг на четыре равные части, линии нам нужны, что бы нарисовать детали лица. Рисуем глаза Мейвис, носик и глаза. Теперь рисуем её волосы, шею и ушко. В результате всех перечисленных манипуляций у вас должно получится:
Второй шаг. Рисуем эскиз платья Мэйвис, а также ноги и руки. Рисуем полноценные руки до кистей, вот результат:
Третий шаг. Доводим до ума её платье. Рисуем уже не посредственно конечности рук с пальчиками:
Четвертый шаг. Пришло время рисовать нижнею часть тела Мейвис. Рисуем её ножки, чулочки и ботиночки:
В итоге мы приходим к финишу рисования Мейвис и получаем следующий рисунок:
Дальше можете данный рисунок использовать как разукрашку и раскрашивать.
Есть еще несколько вариантов рисования Мейви с я вам выложу видео ролики как еще можно нарисовать её:
Как видите вариантов достаточно много, что есть хорошо, так как вы сами выбираете, какая вам ближе подуше.
Полина Гагарина озвучила в этом мультфильме голос вампирши Мэвис - дочь графа Дракулы. Еще Полина Гагарина записала и спела песню, которая прозвучала в конце мультфильма в финальных титрах. Сейчас эта песня пользуется огромной популярностью. А сама Полина очень счастлива, что поучаствовала в таком замечательном мультипликационном проекте.
Вот остальные актеры, которые озвучивали мультфильм: