Маған да керек еді........ .
Ендикари мен биреудин исине араласпаймын (где и там казахская буква с точечкой
Ата анам маган дукенге барам менімен ілесіп мектебінге барп кал
Көктем келді. Осы бір мезгіл қатқыл қыстан кейінгі жайма шуақ кез. Көктем келсе бар қуанышын ала келеді. Көктемде мерекелер өте коп. Олар 1 наурыз алғыс айту күні, 8 наурыз халықаралық аналар мерекесі, 14 наурыз көрісу, 22 наурыз Наурыз мерекесі. Қазақ халқының жаңа жылы. Күнмен түннің теңелетін күні. Осын көктем мезгілі өте керемет кез.
Абай – ұлы аудармашы. Қайткенде де, ақынның аудармалары – өзінің төл туындылары секілді, елдің жоғын жоқтап, мұңын мұңдаған туындылар. Абай – Батыс әдебиетіне аудармашы ретінде алғаш жол салушы. Ол қазақ әдебиетін Лермонтовтың «Бородиносынан» бастап, аударманың небір жауһар үлгілерімен толықтырды. Біріншіден, Абай – талғампаз аудармашы. Адамгершілікті дәріптеуге, жаман мінез-құлықты шенеуге құрылған аудармалар М.Ю.Лермонтовты аударудан бастау алды. Идеялық мазмұн мен көркемдік эстетиканың үндескен тұсы да осы болса керек.