Я слегка поправлю, с Вашего позволения, вопрос: "...непроизвольным мочеиспусканием...". Я думаю, что Вы имели в виду именно это.
Если парень страдает симптомами какого-то заболевания, то на определённом этапе знакомства с девушкой, ему придётся сказать ей об этом. Если скрыть эти невесёлые факты, то девушка через какое-то время может обвинить парня в неискренности, нерешительности, лживости и Бог знает ещё в чём.
Описанный (прошу прощения за тавтологию) симптом -не совсем удобен для публичной огласки, это абсолютно ясно. Но если парень скажет о нём девушке наедине, то ничего страшного не произойдёт. Ведь откровенность всегда подкупает нас.
Лично моя реакция была бы очень адекватной и спокойной, так как я готовлюсь стать медсестрой и медицинскими проблемами меня не удивишь.
После такого разговора, парень и девушка должны совместно поискать пути решения этой проблемы. Можно пойти к врачу или, хотя бы, посмотреть в интернете, как минимизировать проявление этого симптома.