Если в семье сложилась такая ситуация, то это неправильно. Когда кто-то заболел (неважно, муж это или жена), он имеет полное право отбросить все дела в сторону и лежать, пока не выздоровеет хотя бы частично.
При ОРВИ еще можно как-то выполнять домашнюю работу, но при гриппе с температурой свыше 39 это просто опасно. Многие врачи утверждают, что осложнения от гриппа возникают чаще у тех людей, которые работали даже в острой фазе заболевания, тем самыми не давая возможности организму восстановиться.
Да и представим такую ситуацию: если в семье заболели оба, то еду можно вообще не готовить, а пить лишь один чай. При высокой температуре кушать как раз и не рекомендуется, так что никому от этого вреда не будет. Разве что если в семье есть малые дети, можно приготовить им кашу или еще что-то по-быстрому.
Если заболел кто-то один (например, жена), то другой член семьи вполне может на два-три дня взять на себя все обязанности по дому.
И еще один момент. При неосложненной простуде, в отличие от гриппа, физическая активность может быть даже полезна. Об этом стоит помнить мужчинам, которые лечатся, лишь лежа на диване. Например, я при начале простуды устраиваю тщательную уборку квартиры с быстрым мытьем полов, после чего принимаю душ, и сразу чувствую себя лучше. Даже температура после такой уборки приходит в норму. Действует ли такой "метод" лечения на мужчин, я не знаю. Хотелось бы, чтобы мужчины проверили и написали в комментариях об этом.