Имя существительное "лезвие" имеет русское происхождение/исконно русское.
За более подробным объяснением обратимся к этимологическим словарям.
Словарь Г. Цыганенко:
Более кратко и доступно в ЭС Н. Шанского:
Слово "смежный" ведет своё происхождение от другого существительного - "межа". Межой на Руси называли (да и сейчас это слово не вышло из употребления) границу между земельными участками. Поэтому смысл слова "смежный" сводится к тому, что это что-то, расположенное рядом с межой, то есть, говоря другими словами, соседний, имеющий общую границу.
Может употребляться не только в отношении участков земли (соседствующие), но и, например, в отношении комнат: это такие, которые имеют не раздельные входы, а одну общую (чтобы попасть в другую, надо пройти через первую) и, соответственно, имеют общую "границу".
Скорее всего такая фраза и её смысловая нагрузка появились благодаря тому эффекту, который собственно визуально наблюдаем во время смыва в обыкновенном унитазе. Ну или в каких-нибудь других или подобных санитарно-гигиеничес<wbr />ких устройствах, которые существовали ещё до изобретения унитаза и где смыв производился вручную,- например из ведра. Это, кстати, могло быть не только что-то, относящееся к санитарии или гигиене. Так же например это могли быть какие-нибудь производственные ёмкости, желоба, канавы и т.д..
В общем всё то, из чего производилось удаление чего-либо путём смыва напором и массой воды.
Обычно при смыве масса воды быстро уходит в канализацию, унося с собой и то, что собственно и смавыется этой самой водой. Отсюда и смысл выражений "смыться" или "я смываюсь",- очень быстро покинуть какое-то место, где человек находится в данное время.
Юмореска бывает как в прозаической форме, так и в стихотворной.
Юмореска - это такая шуточная миниатюра, часто "осмеивающе-обличительного" характера, чем-то отдаленно напоминает анекдот, бывает еще и в музыке.
В музыке юмореска - это такое музыкальное произведение, которое имеет шутливый/юмористический характер, "легкое" произведение.
Слово "юмореска" произошло от слова "юмор", от "Humor"/"Humoreske" (нем.)
Сейчас, в наше время, многие часто употребляемые слова сокращаются до нескольких первых букв (звуков). Так и слово "нормально" превратилось в "норм". Такие сокращения естественны для языка, ведь позволяют быстрее писать (или набирать текст на клавиатуре) или говорить. Конечно, наиболее склонна к подобным сокращениям молодежь, но в целом не стоит переживать из-за подобных процессов, потому что, подчеркну ещё раз, такие процессы для всех языков естественны (например в английском want to be превратилось в wanna)