Нельзя. Ведь он имеет скрытый ("двойной") смысл. Фразеологизм - не просто словосочетание, он всегда что-то обозначает. Когда мы объясняем его значение, то как бы его "расшифровываем". Например, "бить баклуши"означает ничего не делать, бездельничать, а "кривить душой" - поступать неискренно, против совести.
1) Бок-о-бок
2) давным-давно
4) по-турецки
5) кое-как
8) откуда-либо
10) в-пятых
12 волей-неволей
15) по-вашему
Стой, сиди, ну и ещё есть несколько но я не помню