Подставка для нот - это так описательно называется по-русски этот предмет, весьма необходимый музыканту или певцу, воспроизводящему музыку или поющему с нотного листа.
Для названия этого предмета существует более короткое и ёмкое слово, но иностранного происхождения.
Подставка для нот называется французским словом пюпитр, что легко выявить, заметив в нем, как в истинном парижанине, сочетание "пю", как и "бю", "вю", "лю", "кю","ню", "фю" и пр. в заимствованных русским языком словах:
бювар, гравюра, кювет, резюме, нюанс, трюмо, тюбик, фезюляж.
А далее следы слова "пюпитр" приведут нас в латинский язык, в котором отыщется производящее слово
pulpitum, что буквально значит "дощатый помост", который использовался как трибуна для оратора.
Вот такая произошла метаморфоза, что словом "пюпитр" стали называть небольшую подставку для нот, вмонтированную в инструмент или находящуюся отдельно "трибуну" для нот музыканта или певца.