Если вам надоело постоянно объяснять людям, почему не женитесь, то придумайте какую-то универсальную фразу вроде "нам так удобно" или "есть причины".
Если народ будет расспрашивать дальше, заканчивайте разговор, корректно по возможности. Но так, чтобы дать понять, что откровенничать не намерены. Например, можно сказать что-то вроде "я бы не хотела об этом говорить", "личные причины" и т.д.
**
Честно говоря, мне тоже не по душе позиция людей, которые живут годами вместе, рожают детей, но не женятся.
Почему?
Потому что чаще всего один из них (обычно, женщина) страдает в таком союзе.
Не скажу, что в 100 процентах, но идея жить в "гражданском браке" исходит от одного партнера, а второй лишь подчиняется. Конечно, в большинстве случаев "не жениться" хочет мужчина, ибо так он думает сохранить свою свободу. А женщина, чтобы не потерять его, соглашается жить "без отчета перед государством".
Эта фраза, кстати, весьма распространена, ее можно даже принять за одну из мантр, которыми усыпляют себя те, кто хочет оправдать или свое, или своего партнера, нежелание "ставить штамп в паспорте".
Вернее, мужчину-то я понять еще могу, да и женщину тоже. Но вряд ли нужно лукавить (перед собой, в первую очередь), о том, что никогда никто не придавал этому значения, и даже речи не было...
**
Конечно, каждый сейчас волен жить так, как ему хочется. Никто не бросит камень в "гражданскую" пару. Непритязательность женщин в этом плане скоро приведет к тому, что брак как институт может вообще исчезнуть. Все будут лишь сожителями, временными попутчиками, свободными личностями, которых не держит "отчет перед государством". И отчитываться уже ни перед кем не нужно будет - и так все будет ясно.
ЗЫ. Не имею в виду людей пожилых, поживших, которые давно вырастили каждый своих детей, и которые не регистрируют отношения. У них может быть масса причин, в том числе и юридического плана, этого не делать. Но и они часто "оформляют" отношения. А вот молодежь все чаще живет в "гражданском"... Тенденция?