Человека всегда и во всех областях взаимодействия с внешним миром напрягает неопределенность и он стремиться её устранить, во всем добиться ясности и определенности.
Это древний инстинкт, сформировавшийся в ходе эволюции, ибо неопределенность с давних времен угрожала самому существованию человека.
Да, Вы правы, прямо человека не спросишь о том, что ему надо - это противоречит элементарным правилам этики человеческого общения.
Но неопределенность устранять нужно, так как она доставляет душевный дискомфорт.
Лично я анализирую сопутствующие факторы и делаю соответствующие выводы.
А именно его окружение, с кем он еще общается, мнение о нём других людей, его мнение о других людях, об общих знакомых, его интересы и увлечения.
И на основании этого делаю для себя Определенные выводы.
Здесь главным является преодоление Страха Ошибки.
Лучше ошибиться, чем оставаться в неопределенности.
Ну а если даже при анализе человека определить нельзя, то его нужно решительно отнести к категории тех (как Вы точно отметили), с кем общаться не целесообразно.
Неопределенность терпеть ни в коем случае нельзя - это вредно для психологического здоровья.