Она значит ровно то, что в ней написано, не больше и не меньше. Сервис который отслеживает переходы по поисковым запросам по каким-то причинам временно не работает (профилактические работы, сломался или еще что-то), вот нам и сообщают об этом. Как все работы или проблемы решаться так всё будет по прежнему.
Репутация участника проекта "Большой Вопрос" это такая своеобразная оценка того, какую пользу приносит участник проекту, его участникам и интернет сообществу в целом, размещая на проекте свои вопросы и отвечая на вопросы других. Также репутация даёт участнику кое какие привилегии и возможности, в зависимости от величины. В правилах проекта об этом рассказано подробно!
Каюсь, несколько раз были такие ситуации, когда рука сама тянулась выбрать как лучший чуть-чуть более слабый ответ только потому, что у человека маленькая репутация. Просто хотелось поддержать новичка, ведь сама тоже отношу себя к таковым. Но в конечном итоге чувство справедливости брало верх и выбирала ответ, который посчитала лучшим, невзирая на рейтинги. А уж если не могла определиться с выбором сама, оставляла это на усмотрение модераторов.
То что в старом вопросе нет звезд, на сколько я знаю, значит что на него ни единого разу не заходили через поисковик. Т.е. его могли просматривать авторы БВ, но не внешняя публика. Возможно я ошибаюсь, но таких вопросов по официальной статистике около 70%.
Разберем на вашем примере. Alinara [6.5K]. Alinara, это понятно, ваш никнейм. То, что идет в скобках, это ваша репутация на проекте, 6,5 К, означают 6500 (или около), баллов репутации заработанных голосованием за ваши вопросы и ответы, а так же при выборе вашего ответа лучшим. Репутация растет при каждом голосовании в + и уменьшается при голосовании в -. Буква К означает приставку кило - тысяча. Соответственно на это число и умножаются баллы репутации 6,5 - 6500.
