Пешеходная зона.Некоторые гуляют,некоторые идут за покупками.Справа на доме телефонная будка.
Неподалёку от телефонной будки находится афишная тумба.Видите рекламу?Девочка читает. Рядом стоит молодой человек. Он слушает музыку. Два мальчика бегут. Один мальчик едет на велосипеде. Слева маленькое кафе. Люди едят здесь мороженое и пьют кофе или кока-колу и лимонад. Почему эта собака бежит так быстро?Она увидела кошку и лает.Маленькая девочка кричит своей собаке:"Рекс! Рекс!" Слева идёт мальчик. несёт ли он портфель или сумку для покупок? Здесь мы видим даму и два старых господина. Они идут гулять со своей собакой. А эта женщина убирает улицу. Немцы любят порядок.
Weil er den Kindern die Möglichkeit gibt in einem anderen Land ein ganzes oder ein halbes Jahr zu leben, in eine andere fremde Schule zu gehen, die Sprache jeden Tag zu lernen und eine fremde Kultur von Innen heraus und als aktiver Teil kennenzulernen. Das ist sehr wichtig und nützlich, weil die Kinder viel schneller die Sprache lernen und dabei noch Vorurteile gegenüber anderen Kulturen abbauen. Ausserdem kann der Schüler mit der Gastfamilie reisen.
Перевод: Потому что школьный обмен дает ребятам возможность провести полгода или год в другой стране, посещать другую школу, каждый день учить язык и познавать чужую культуру изнутри. Это очень важно и полезно, потому что дети так намного быстрее учат язык и еще избавляются от предрассудков по отношению к иным культурам. Кроме того, ученики имеют возможность путешествовать с гостевой семьей.
In Zukunft möchte ich als Psychologin arbeiten. Vor 20 Jahren war dieser Beruf neu und nicht populär, aber heute gilt er als modisch und hochbezahlt. Ich weiß, dass das Studium an der Universität an der Fakultät für Psychologie sehr schwer ist und viele Menschen enttäuscht werden. Aber ich habe keine Angst davor. Schon heute habe ich auf diesem Gebiet eine Erfahrung. Wenn meine Freunde Probleme haben, unterstütze ich sie immer, höre zu und empfehle etwas Vernünftiges . Zuhören und Helfen sind die Hauptaufgaben in diesem Beruf. Jeden Tag bekommt der Mensch verschiedene Emotionen, aber nicht immer sind sie positiv. Einige Menschen nach dem Stress, den schweren Situationen im Leben oder in der Arbeit können sich dem Tempo des Lebens nicht anpassen. Sie genieren sich, davon Eltern, Bekannten, Freunden zu erzählen, aber sie können auch selbst dieses Problem nicht lösen. Und der Psychologe ist in dieser Situation der Retter. Ich glaube, ich werde eine gute Spezialistin auf diesem Gebiet.
В будущем я хочу психологом работать. 20 лет назад была эта профессия новая и не популярная, но сегодня эта профессия считается модной и высокооплачиваемой. .
Я знаю, что учеба в университете на факультете " Психология" очень сложная и многие разочаровываются.
Но я не боюсь этого. Уже сегодня у меня есть маленькая практика. Если у моих друзей проблемы, я всегда их поддержу , выслушаю и посоветую чтото разумное. Именно Слушать и Помогать другим людям это главные задачи в этой профессии. Каждый день человек получает различные эмоции, но не всегда они позитивные. Некоторые люди после стресса , тяжелых ситуаций в жизни или на работе не могут адаптироваться к темпу жизни. Они стесняются рассказать об этом родителям, знакомым, друзьям, но они также не могут сами эту проблему решить. И психолог в этой ситуации это спаситель. Я верю, что я стану хорошим специалистом в этой области.
Каникулы в Италии.
"Что это у тебя за листок?",спросила мама,сидя вечером на балконе отеля.
"Адрес Розетты",сказала Юлия и разгладила листок.
"Я тоже написала её свой.
Ведь Розетта приезжает."
"Розетта? Это та итальянская девочка,что была на пляже?",спросил папа.
"И о чём же ты ей хотела писать?"
И откуда знаешь,что она приедет?"
Юля дёрнула плечиком."Она сказала мне об этом."
Её родители переглянулись.
"Ах да,и как же нам с ней теперь говорить?",насмешливо спросил папа."На английском?"
"Глупости." Юля недовольно поглядела на него.
"Розетта говорит на итальянском,а я на немецком.
Итальянский щекочет в животе,когда его слышишь.
Ты уже это заметила?"
Но она не замечала этого.
Как только Юля приехала домой
Она обнаружила в почтовом ящике открытку от Розетты.
Спереди там была изображена Венеция
А сзади Розетта нарисовала сердце из раковины.
Всё довольно хорошо вышло,отметила Юля.
Она отправила Розетте очень-очень красивую открытку,
Которую только смогла найти в Гамбурге.
Сзади она написала
"Большой привет от Юлии!",
Это она подсмотрела в папином словаре путешественника.
Под этим она нарисовала морскую свинку,
Но она вышла не так хорошо,
Как у Розетты раковина.
Она ещё раз посмотрела в словарь
И написала "морская свинка" под этим -- на всякий случай.
Ist der Zug schon abgefahren переводится как - Поезд уже ушел
