Question

Как назывался закрытый летний экипаж для женщин и детей дворянских семей?

Answer 1

Владимир Даль нам в помощь-). Интересное словечко оказалось, кто бы думал. Правда тот же Даль несколько толкований, ну а как иначе, этому слову дает. В том числе и экипажем называет в первых своих строках толкования-). Начнем:

это - по мнению жителей Воронежа и Курска - тарантас, кибитка;

это же для нижегородцев - сноповая телега, а также рыдван и одр. Во как! Только одр был не только смертельным ложем, одр раньше, как остов телеги трактовался.

Ну и собственно ответ, что все это объединяет, являясь изначально каретой или коляской для летних прогулок. Это КОЛЫМАГА и вполне себе приличная по старым толкованиям-)

Answer 2

Сейчас, в наше время таким нелестным названием называют любой автомобиль устаревшей модели, отслуживший как минимум два срока и изношенный до посдежнего винтика. Когда такое едет по улице, гремя всеми своими сочленениями и пошатываясь с боку на бок, говорят: ну и колымага! А раньше это был где-то даже изящный летний прогулочный экипаж.

<hr />