Нет, семья не является ни достоинством мужчины, ни показателем его мужественности и пр.
Семья это следствие его желания продлить род и обеспечить максимальную выживаемость и успешность потомства. Именно для этого организуется семья, обеспечивается жена, которой создаются максимально удобные для воспитания детей условия.
Кратко пробегусь по достоинствам мужчины. Это может быть надежность, чувство долга и пр. и что бы не думали, это распространяется на всю жизнь мужчины, а не только на семью. Для мужчины в списке его ценностей семья, без сомнения, присутствует. Она важна и необходима. Но она не на первом месте. Сначала для мужчины идет дело его жизни, потом семья.
Те, кто считает главным достоинством мужчины семью, путает его с женщиной. Это женщина, которая не создав семью, не состоялась (не смогла удержать мужчину, не смогла родить ребенка и т.д.). Мужчина уже состоялся, если смог построить дом (организовать возможность где можно жить себе и семье), посадил дерево (создать свое дело, работу) и родить сына (не воспитать, заметьте, родить).
Так что семью никак нельзя рассматривать, как достоинство мужчины.
Его дело - его главное достоинство. Остальные (семья; машина; хорошо стоящее, не болтающееся, конечно; что-то еще) - второстепенные.