Серия «Песнь льда и пламени», помимо отдельных повестей и рассказов, включает в себя две большие подсерии – цикл по которому был снят сериал «Игра престолов» и цикл «Рыцарь семи королевств».
Первый состоит на данный момент из семи книг, две из которых ещё не изданы. Это «Ветра зимы» и «Мечты о весне». Джордж Мартин обещал выпустить «Ветра зимы» в этом году, но учитывая, как медленно он пишет, возможно дата их выхода перенесётся ещё на год. Тому есть ещё одна примета - перед выходом предыдущих книг Мартин опубликовывал фрагменты глав из них. Сейчас же ничего такого нет - либо писатель не хочет спойлерить что-то огромное и важное, либо книги ещё далеки от завершения.
«Рыцарь семи королевств» (или «Повести о Дунке и Эгге») сейчас состоит из трёх небольших книг, которые считаются повестями, и представляет собой предысторию событий, показанных в сериале. В планах автора выпустить ещё 6 повестей. Первая книга была издана в 1998-м году, а третья в 2010 – перерывы между книгами очень большие, а автор сейчас занимается сериалом и Престолами, так что продолжение подцикла выйдет ещё очень нескоро.
Серия книг очень популярна, так что переведут её быстро - возможно, перевод будет опубликован одновременно с выходом оригинальной книги.
(Если, конечно, автор не умрёт в процессе, оставив серию незаконченной (и дописывать её будут другие по его черновикам))
