Семейные традиции это, как бы, дерево (с корнями, сволом, ветвями, плодами).
А страна (нация), это могучий лес (или небольшая роща).
Семейные традиции, если они позитивные (находятся в рамках традиционных религиозных устоев) надо поддерживать, приумножать и развивать.
Но учитывая, что лес состоит не только из здоровых деревьев, надо включать голову и здравый смысл, для решения дилемы - продолжать данную конкретную семейную традицию (к примеру, папа - вор домушник, мама - аферистка на доверии) или отпочковаться/откати<wbr />ться от больного дерева, и начать созидать свою новую и здоровую семейную традицию.
Ведь, в отличие от яблочка (которое далеко от яблоньки не укатится), мы наделены умом, душой и свободой выбора.
При этом надо продолжать любить своих больных родителей, помогать им, но держаться подальше от их "семейных традиций".