Вообще, кто бы это ни был - слать всякую пошлятину - просто дурной вкус и неуважение к вам.
Тем более, что это сотрудник ( надеюсь, что не начальник).
Сотрудник это даже не близкий человек, ему не позволено так себя вести.
Если это мужчина, может быть вы ему нравитесь и он таким тупым способом ( но сам то он себя считает остряком) мило вам намекает , точнее флиртует.
Или просто он не только с вами такую бесплатную акцию проводит , а и другие от этого пострадали. В таком случае все это от безнаказанности, скорее всего те, кому он такое же убожество послал отреагировали хи-хи-хи - а значит одобрили его поведение - вот он и распоясался и решил таким образом пойти дальше.
Совет - ноль реакции, как только вы отреагируете - он или просто поржет с вас и продолжит вас доставать или вообще ( что еще хуже) начнет обсуждать ваше нехорошеее к нему отношение с другими сотрудниками - вашу, так сказать неблагодарность, ведь так он старался вас развеселить, а вы не оценили его старания.