У родовому відмінку: тигра, лва, слона
<u>Більше</u> діла — <u>менше</u> слів
<u>Більше</u> робити, а <u>менше</u> — говорити
Балаканням роботи не<u> почнеш</u> і не <u>закінчиш </u>
<u>Тиха </u>вода людей топить, а <u>бурна</u> тільки лякає.
Говорить <u>прямо</u>, а робить <u>криво</u>.
<u>Гірко </u>поробиш — <u>солодко</u> з'їси.
<u>Ранній пізньому</u> не кланяється
Більше вір <u>своїм </u>очам, ніж <u>чужим</u> речам.
Бійся цапа <u>спереду</u>, коня<u> ззаду</u>, а хитрої людини з усіх боків.
<u>Уночі</u> тріщить, а<u> вдень</u> плющить. (про весну)
<u>Сухий</u> березень, теплий квітень, <u>мокри</u>й май — буде хліба врожай!
<u>Сухий</u> марець, <u>мокрий</u> май — буде жито, як той гай.
Ластівка день <u>починає</u>, а соловей <u>кінчає</u>.
Люди,висадіть обабіч них калину!
Для переносу треба так
опа-дає
прогноз погоди тепла помірна дощова сонячна