Верашчака
Свекольник
Драники
Крамбамбуля
Белорусский закисной чёрный хлеб
Похлёбка из пива
Кулага
Пячысты
Сбитень
Налисники
Янка Брыль "<span>Золак, убачаны здалёк"
1. </span><span>За палянай, дзе пачынаецца белая грэчка, стаяць яшчэ чатыры такія красуні, таксама ў шчодрай духмянасці і неабсяжным гудзе.
2. </span><span>Калі мы ўвайшлі, яна перастала шыць і павярнулася на зэдліку да нас.</span>
Буря в стакане воды – большие волнения по ничтожному поводу
Вилами по воде писано – еще не известно как будет, исход не ясен, по аналогии: «бабушка надвое сказала»
Водой не разлить – большие друзья, о крепкой дружбе
Воду в решете носить – попусту тратить время, заниматься бесполезным делом Аналогично: толочь воду в ступе
Воды в рот набрал – молчит и не желает отвечать
Возить воду (на ком-л. ) – обременять тяжелой работой, пользуясь его покладистым характером
Вывести на чистую воду – разоблачить темные дела, уличить во лжи
Выйти сухим из воды – остаться безнаказанным, без плохих последствий
Деньги как вода – имеется в виду та легкость, с которой они тратяться
Дуть на воду, обжегшись на молоке — излишне осторожничать, помня о прошлых ошибках
Как в воду глядел – как будто знал заранее, предвидел, точно предсказал события
Как в воду канул – пропал, бесследно, без вести исчез
Как в воду опущенный – печальный, грустный
Как вода сквозь пальцы – тот, кто легко уходит от преследования
Как две капли воды – очень похожи, неотличимы
Как не знаешь брода, то не лезь и в воду – предупреждение не принимать поспешных действий
Как рыба в воде – чувствовать себя уверенно, очень хорошо ориентироваться, хорошо в чем-либо разбираться,
Как с гуся вода – все человеку нипочем
Много воды утекло с тех пор – много времени прошло
Носить воду в решете – попусту тратить время
Седьмая вода на киселе – очень дальнее родство
Спрятать концы в воду – скрыть следы преступления
Тише воды, ниже травы – скромно, незаметно себя вести
<span>Толочь в ступе воду – заниматься бесполезным делом.
(Я не знаю белорусского языка, но ты так напиши).</span>
Спальваючы за сабой масты не вяртайцеся за попелам. Перш, чым спальваць масты, паглядзi - на тым цi ты беразе?
"Зимовы дзень"
Добра, калі дзень зімой ясны і сонечны. Прачынаешся раніцай, а сонца б'е ў акно скрозь казачныя ледзяныя ўзоры на шкле. Па блакітным небе плывуць белыя воблачкі, як летам. Ды толькі зімовае сонца вісіць у вышыні і абсалютна не грэе. І неба не такая блакітнае, як улетку, а нашмат бялейшы.
Звычайна ў такі ясны зімовы дзень на вуліцы паскрыпвае дужы марозік. Выходзіш на вуліцу, каб ісці ў школу, ахінуўшыся па самы нос. Вакол усё бела-бела, проста вочы слепіць! Якраз апранаць чорныя акуляры!
