Понял. :) Тогда...
Ох, много в чём причина.
Например, в том, что люди не хотят нести ответственность за свои поступки. Пытаясь снять с себя эту самую ответственность, большинство играют в знаменитую игру "найди виноватого", обвиняя всех вокруг (и даже не вокруг) в том, что "это из-за тебя всё так плохо!", али ещё как, формулировка в данном случае не столь важна, важнее суть.
Когда человек понимает, что сделал что-то не так, в идеале ему стоит принять эту ошибку, сделать определенные выводы из ситуации, по возможности что-то исправить и продолжить существование. Проблема заключается в том, что:
а) далеко не все могут принять тот факт, что они неправы/ошиблись/перепутали что-то;
б) даже если человек принимает ВНУТРИ себя эту ошибку, всё равно остаются внешние факторы в виде давления окружения (не обязательно в прямом смысле, это могут быть даже мысли человека о том, что о нём подумают плохо), доставляющие человеку приличный дискомфорт, который может заставить его прекратить процесс принятия и начать процесс перекладывания вины с целью прекратить мучения.
Поэтому, в моём понимании, основные причины подмены понятий в случае "негативных" событий заключаются в нежелании человека показывать себя в дурном свете другим людям, либо в нежелании принимать некие последствия своих действий; ведь, осознавая, что это твоих рук дело, ты и последствия себе будешь приписывать, а ежели удастся на кого-то спихнуть вину, так и проще будет.
Ну а касательно лавр - тут, по сути, то же самое, только в обратную сторону. Думаю, такие ситуации чаще всего встречаются с какими-нибудь начальниками на работе, когда вроде как ты молодец, а все похвалы и бонусы ему, потому что "правильно поруководил процессом", хотя на деле он колупал в носу и изредка спрашивал, долго ли тебе ещё. Суть, как и обычно, в подслащении пилюли для собственного ЭГО, вот он я, я молодец (причем ещё и молодец, практически ничего не делая при этом, прямо-таки двойной молодец). Могут быть и другие вариации на тему: мол, вот я могу взять и просто забрать твою славу, и ничего ты мне не сделаешь, потому что я выше тебя, ха! (и такие кадры бывают, да)
Так что, в моем понимании, причина подмены понятий в случае "позитивных" событий кроется в желании некоего самоутверждения человека. В желании кратковременного удовольствия, что ли.