Ол әкем мен анам, олар маған бәр нарседен көмектеседі
Олар барлық адамдарға ең жақын адам
Олар мен ұшін улкен орын
Болымсыз етістік-іс-әрекеттің болмауын, жүзеге аспауын білдіреді.
Болымсыз етістікті, болымды етістіктерге -ма,ме, ба,бе,па,пе жұрнақтарын жалғау арқылы жасайды.
Қарамады, ұрыспады, сақтамады, айтпады, келмеді, қонбады, көшпеді, түсінбеді, тәрбиелемеді, көмектеспеді.
Мен нан алдым.Мен сүт, май, алдым.
Мой Казахстан!
Моя страна!
Мой край степной!
Моя Отчизна!
Пришли иные времена
На смену прошлой горькой жизни
А Родину вдали зачем искать,
Тебе ведь до неё не доскакать,
Перед тобою Мекка и Медина,
Твои родные дед, отец и мать,
Отчизна –твой очаг и дом единый
Живут друзья друг другу помогая
В любой беде, как завещал Абай
Под мирным небом дружбу прославляя,
Мой Казахстан, расти и процветай!
ПеРеВод
Менің Қазақстаным!
Менің елім!
Дала Менің Облыс!
Менің Отан!
Басқа рет Come
Соңғы ащы өмір орнында
Ал неге отанына алыс қарап,
Сіз оған дейін құлдырады емес,
Саған бұрын, Мекке мен Медина,
Сіздің өз атасы, әкесі мен анасы,
-Your Отаным Отбасы бірыңғай
Бір-біріне көмектесе Тірі достар
Кез келген қиыншылықта кезде, Абай Өсиет ретінде
Достық асқақтатып бейбіт аспан астында,
Менің Қазақстаным, өсіп, гүлдене!
Астана - Қазақстанның астанасы Астана - керемет және әдемі қала Астанадағы көптеген адамдар бар, Ақбары бар, Назарбана бар, Астана - бұл Құдайға ұнамды қала, барлығына кеңес беремін