В корне отличается. Простой почитатель искусства почитает его в музеях, картинных галереях, выставках, не думая ни о цене этого произведения, ни о своей заинтересованности в покупке чего-то подобного. Просто любит и все. Коллекционер не просто любит, он хочет любимое получить в собственность, купить для своей личной коллекции.
Конечно, он должен быть знатоком или получать квалифицированную помощь, советы профессионалов по поводу произведений искусства.
Многие из коллекционеров преодолели свое эгоистическое отношение к
произведениям искусства и преподнесли свои коллекции в подарок стране
или городу, чтобы все любители искусства могли их видеть.
Но в основном коллекционеры ревнивы, скрытны, общаются в среде таких же покупателей, коллекционеров.
Но есть и среди простых любителей искусства вот такие, как написано очень остроумно у Мюриэл Спарк:
"Конечно, у Эрнста был вкус. Он ходил по аукционам и млел, меряя денежной меркой каждое произведение искусства.Сам понимал, что это дурная привычка, но втянулся, не мог отстать....И даже во время посещения Папы и то невольно прикидывал земные богатства понтифика ( пожизненный владелец Сикстинской капеллы, хозяин земель Ватикана и всего, что на них...). Эрнст сам понимал, что это почти неприлично, но старался себя убедить, что просто он реалист; и как бросишь - это же прелесть какая: примеривать, почём по текущему курсу идёт красота"
Обычным коллекционерам такие мысли и в голову не приходят.
Ценность произведений искусства в ее денежном эквиваленте для них привычная составляющая.