невнятным ровным- окончание ЫМ
далёкой- окончание ОЙ
весенний- окончание ИЙ
невнятным тихим- окончание ЫМ и ИМ
зелёных- окончание ЫХ
Тихой и безвестной - окончание ОЙ
Корень *полос*,суффикс *ат*,Окончание *ый*
Простые безыскусные строки поэмы тронули мою душу.