Мало ли что на что похоже. У брейкданса есть сходство и с гопаком, это не значит, что американскую хип-хоп субкультуру породили джентльмены в шароварах с оселедцами.
Этнические традиционные танцы всегда содержат элементы, демонстрирующие физическую выносливость молодых, они корнями уходят в седую древность, доисторическую, пещерную. Но сколько бы ни отплясывали ансамбли песни и пляски на сцене свои удалые постановки, в массы они не шли, юное поколение не привлекали, современную (на тот момент) музыку для нового поколения в себе не несли.
Не надо тащить за уши в некую мировую известность и влиятельность постановочные пляски советских профессиональных коллективов. Они оставались вещью в себе, их зрительская аудитория становилась с годами всё меньше.
Афроамериканцы в Куинс и Бронксе этих плясок не видели, они развивали собственную культуру с музыкой, которая тоже не из России пришла, но испытала сильное влияние европейских электронщиков, а отнюдь не под "Яблочко".