Если "День Бородина" рассматривать как некий образ и метафору, то победили, конечно, русские. Это была прежде всего победа русского духа. К тому моменту Наполеон был непобедимым императором в Европе. И то, что русские достойно выступили - уже само по себе - победа духа!
Можно от Бородина продолжить цепочку, которая привела к окончательной победе над Наполеоном.
Так что с патриотических позиций - победа осталась за Кутузовым. Об этом нас ещё учили в школе
Однако стоит заметить, что в Париже на Триумфальной арке есть венок "в честь победы Наполеона в битве при Москве".
Но если посмотреть на сражение глазами современных военных специалистов, то победителя не оказалось, обе стороны достойно выглядели, дрались ожесточенно. Можно выделить две точки зрения современных историков: классическую и "антикутузовскую". Сторонники последней считают, что Кутузов неудачно расставил свои силы при Бородинской битве в результате чего понес бОльшие потери, чем французы.
Бородинская битва была крупнейшим сражением между французами и русскими в Отечественной войне 1812 года. На стороне русской армии было: 120 тысяч человек при 640 орудиях, на стороне французов: 135 тыс. при 587 пушках. Потери составили соответственно, 45,6 и 35 тысяч (*данные в разных источниках могут отличаться*).
Перед битвой Наполеон делал ставку на разгром русской армии. Добиться этого он не смог, хотя и захватил часть позиций русских. Можно сказать, он нанес тактическое поражение, вынудив русских к дальнейшему отступлению. Кутузов же был удовлетворен исходом битвы, так как смог сохранить боевой дух армии и основной её костяк. И в моральном плане победа осталась за ним.
Историки часто приводят курьезное высказывание: Наполеон не проиграл ни одного сражения во время кампании 1812 года, и вместе с тем проиграл всю кампанию.