<em>Дословный перевод.</em>
СЕМЕЙНЫЕ ЦЕННОСТИ.
Я хочу рассказать вам о своей семье.
Моя семья довольно большая. У меня есть мама, папа, старшая сестра, дедушка и бабушка.
Мою маму зовут Ирина. Она работает учительницей английского в одной из московских школ. Она очень хороший специалист и достигла многого в своей профессии. Моя мама любит шить и читать модные журналы. Я всегда готова помочь ей с делами по дому, потому что я знаю, что профессия учителя очень трудная, и я должна быть уверена, что у моей мамы есть свободное время после работы.
Моего папу зовут Алексей. Он прекрасный дизайнер. Он работает на большое издательство. Я люблю смотреть на его работы! Иногда я даю ему советы по поводу цветов или картин, и он ценит моё мнение. Мой папа также отличный композитор. Очень интересно наблюдать за тем, как он сочиняет музыку.
Мою старшую сестру зовут Елена. Она студентка четвёртого курса Московского Финансового Университета. Елена хочет стать бухгалтером. Иногда, когда у неё есть время, она помогает мне с домашней работой по математике, но говорит, что я должна учиться сама, чтобы достичь высот в будущем. Моя сестра любит ходить в тренажёрный зал и поддерживает себя в форме.
Мои бабушка и дедушка, Вера и Владимир, живут в отдельной квартире. Они сейчас не работают, так как они ушли на пенсию. Моя бабушка работала инженером на большом автомобильном заводе, а мой дедушка -- профессор: он обучал студентов в Московском Государственном Университете. Он специалист в русской истории и культуре. Он иногда до сих пор пишет статьи для специализированных журналов, а ещё знает много интересных вещей! Каждую неделю я навещаю их и всегда помогаю... [дальше не видно].
<span>How I spent my weekends. I have two weekends a week. And I enjoy it. On Saturday my Mom and I went to the cinema. The film, that we watched named "Frosen". I like it very much. Then we had meals in "Makdonalds". We had two hamburgers and two cups of tea. After that, we came home. With all my family I went to the Park. On Sunday I got up at 9 o'clock. I had a butter-bread and a cup of hot chocolate. I enjoyed it very much. Then my brother and I went to the swimming pool and we swam. I liked my weekends very much. Как я провела выходные. У меня 2 выходных в неделю. И я наслаждаться ими. В субботу я с мамой ходили в кинотеатр. Фильм, который мы смотрели назывался "Холодное сердце". Мне он очень понравился. Потом мы поели в Макдоналдс. Мы заказали 2 гамбургера и 2 чашки чая. После этого мы вернулись домой. Со всей моей семьей я ходила в парк. В воскресение я встала в 9 часов. Я съела бутерброд и выпила горячий шоколад. Мне он очень понравился. Потом я и мой брат пошли в бассейн и мы поплавали. Мне очень понравились мои выходные.</span>
1)to put-putting
To close-closing
To let-letting
To swim-swimming
To do-doing
To bring-bringing
To have-having
To finish-finishing
To split-splitting
2)1-a
2-d
3-c
4-c(ARE starting)
5-d
6-b
7-c
8-d
9-e
10-c
[ t ] skipped, washed, dressed, helped, watched, looked, jumped, thanked
<span><span>Autumn</span><span>rain</span><span>melancholy.</span><span>He brings</span><span>cold,</span><span>dampness</span><span>, discomfort.</span><span>The trees</span><span>are</span><span>bare,</span><span>bleak</span><span>.</span><span>Outside</span><span>mud</span><span>.</span><span>People</span><span>tuck</span><span>away</span><span>under parasols</span><span>and come</span><span>home.</span><span>It</span><span>is warm and</span><span>cozy.</span></span>
<span><span>Перевод</span></span>
<span><span>Осенний дождь печальный. Он приносит холод, сырость, дискомфорт. Деревья голые, хмурные. На улице грязь. Люди прячуться под зонтики и идут домой. Там тепло и уютно.</span></span>
