Если: Любимое стихотворение Британии
В опросе, на тему:"любимое стихотворение нации", проведенном BBC, по результатам голосования первым стало стихотворение Редьярда Киплинга - "Если".
Редьярд Киплинг известен Вам, как волшебный детский писатель, таких рассказов как, "Книга Джунглей", которая включает в себя рассказ об индийском мальчике, Маугли, подобранным стаей волков, или " Просто сказки", серия сказок рассказывающих о том, как леопард получил свои пятна, верблюд свои горбы и многое другое. Но Киплинг также написал и множество красивейших стихотворений.
Когда Редьярду было всего шесть лет, он был отправлен своими Британскими родителями из их дома в Индии, обратно в Англию. Там он провёл пять несчастных лет, оставаясь со своей приемной матерью, которую ненавидел. Однако, он стал счастливее когда пошёл в школу-интернат, и был быстро отмечен, как талантливый, молодой писатель.
После того, как он покинул школу, он вернулся в Индии и стал работать журналистом. В свободное время он писал стихотворения и рассказы, описывающие жизнь британских и индийских людей. Он вернулся в Англию в 1889 году, чтобы постоянно заниматься писательством. Он женился на сестре его американского издателя и переехал в США, а в Англию вернулся только в 1896 году.
У Киплинга была дочь, которая умерла, в детстве, от пневмонии и сын, который погиб в сражении в начале Первой Мировой Войны. Киплинг стал первым английским писателем, который выиграл Нобелевскую премию в 1907 году. Он умер в 1936 году после продолжительной болезни.
Мы рады предложить Вам стихотворение "Если" и несколько его переводов на русский язык
1 текст
Добро пожаловать в Лондон,столицу Великобритании. В Лондоне можно многое посмотреть. Здесь много старых красивых зданий и памятников. В Лондоне 2 знаменитых адреса.Один из них Даунинг-стрит 10 , резиденция премьер-министра . Другой находится в самом центре Лондона . Это Букингемский дворец . Позвольте мне рассказать вам о Букингемском дворце, резиденции королевы . Букингемский дворец , как маленький город , с полицейским участкоп, двумя почтовыми отделениями, больницей, баром, двумя спортивными клубами , дискотекой , кинотеатром и бассейном . Есть 600 номеров , три мили красной ковровой дорожки , 300 часов и 700 человек , работающих во Дворце.
2 текст
Дорогой Дэвид,
Как дела? Позволь мне рассказать тебе о моей жизни в Лондоне . Я здесь в английской школе . Я в 3 классе 3 с пятью учениками . Они из разных мест - Германии, России, Японии и Италии . Наш учитель английского языка очень хороший. Его зовут Питер Брискол . Посмотри на мой новый адрес в верхней части письма . Я живу в английской семье Браунов . У мистера и миссис Браун трое детей. Томасу четырнадцать, Кэтрин двенадцать, и Эндрю семь. Они дружелюбны, но понимать их не легко. Лондон большой и интересный. Гайд-парк, Грин-парк и Сент- Джеймс Парк находятся в центре. С любовью, Джулия.
Ответ:
на первом листе
напишите рассказ на 100 слов. Начать надо со слов: It all started when I was on a trip to an old English city of ... (нужно вписать город)
на втором листе
60-80 слов
что это будет
кто будет вашим целевым пользователем
почему это будет полезно людям
Объяснение: