Question

Übung 1. Übersetzt ins Russische! Mein Bruder verließ die Stadt, ohne von uns Abschied zu nehmen. Sie blieb nach Feierabend im Büro, um die letzten Briefe zu lesen. Er vertiefte sich in sein Buch, statt an unserer Diskussion teilzunehmen. Unser Bekannter blieb zu Hause, statt mit uns aufs Land zu fahren. Meine Freundin wollte im Hotel bleiben, statt ins Theater zu gehen. Die Touristen brauchten noch einen Tag, um die Sehenswürdigkeiten in Ruhe zu besichtigen. Er hat das Buch zurückgegeben, ohne sich zu bedanken.

Answer 1

Мой брат покинул город, не попрощавшись с нами.
Она осталась в офисе после работы, чтобы прочитать последние письма.
Он углубился в свою книгу, вместо того, чтобы участвовать в нашей дискуссии.
Наш знакомый остался дома, вместо того, чтобы отправиться с нами в деревню.
Моя подруга хотела остаться в отеле, вместо того, чтобы пойти в театр.
Туристам понадобился еще один день, чтобы спокойно осмотреть достопримечательности.
Он возвратил книгу, не поблагодарив.