Is dad at home? Yes, dad is at home.
<u>Миссис Картер:</u> Келли Смит, ты снова опоздала на моё занятие. Что случилось на этот раз?
<u>Келли:</u> Простите меня, Миссис Картер. Я просто проспала и пропустила школьный автобус.
<u>Миссис Картер:</u> Ладно, так как ты признала свою вину и не стала придумывать каких-либо глупых отговорок, я позволю тебе войти и присоединиться к занятию.
<u>Келли:</u> Спасибо вам, Миссис Картер.
<u>Миссис Картер:</u> В общем, я считаю что нужно позвонить твоим родителям, Келли, чтобы рассказать им о твоих опозданиях. Я не делала этого до сих пор лишь потому, что не хотела беспокоить твоих родителей лишний раз. Но мне придётся, так как я также не довольная твоими успехами в французском.
<u>Келли:</u> Я постараюсь не отставать от класса, Миссис Картер, я обещаю.
<u>Миссис Картер:</u> Я чувствую, ты в последнее время не стараешься. Что-то отвлекает тебя от учёбы. Что же, я могу узнать?
<u>Келли:</u> Что же, в общем вы правы Миссис Картер. Мы, три других девочки и я, создали группу три месяца назад. Мы репетировали как сумасшедшие с тех пор. Мы играем поп и рок музыку, и мы собираемся принять участие в городском концерте в следующем месяце. Когда мы выиграем я обещаю, я вновь приступлю к занятиям.
<u>Миссис Картер:</u> Так, Келли. Так как ты всегда была прекрасной ученицей, я буду терпеть эту глупую ситуацию ещё две недели. Но я не собираюсь закрывать на это глаза в будущем, понятно?
<u>Келли:</u> Спасибо за понимание, Миссис Картер.
<u>Миссис Картер:</u> Что вы репетируете к концерту, кстати?
<u>Келли:</u> Мы будем исполнять две песни написанные нами, а также ремейк старого хита "Канзас Сити".
<u>Миссис Картер:</u> "Канзас Сити"?
<u>Келли:</u> Да, я уверена вы помните его. Ваша группа получила приз за первое место в Городском Школьном Групповом Концерте, около двадцати лет назад. С тех пор она не воспроизводилась больше, но мы слушали запись, и мы хотим вновь воплотить его в жизнь. Мы бы были очень благодарны вашему мудрому совету, Миссис Картер...
