Я знаю пару-тройку людей, которые утверждают, что самостоятельно изучали язык. И могу сказать, что овладели они им в достаточной мере. Я сама начинала изучать другой иностранный язык самостоятельно по специальному учебнику. Только моя лень не позволяет мне продвинуться дальше, а в целом это реально.
У меня нет практики разговорного английского. Довелось общаться с английскими моряками участвовавшими в Северных конвоях,у нас в Архангельске это уже традиция. Старый английский офицер сказал мне - твой английский годится для овечьего загона, но если ты будешь говорить в первом лице единственного числа, я тебя пойму. Но с тебя пинта пива..)))
Всё зависит от подготовки и готовности сдавать экзамены. Сам по себе английский язык не сложный, если поучить с репетиром и учить самому, то можно вполне сдать на отлично. В крайнем случае на хорошо или удовлетворительно .
Такая конструкция в английском языке называется сложное дополнение - The Complex Objext.
Сравните:
- I saw him. - Я увидела его. - простое дополнение.
- I saw him enter the room. - Я видела, как он вошёл в комнату. - сложное дополнение.
В этой конструкции употребляется или инфинитив (с частицей to или без неё), или глагол с инговым окончанием - Ving - или глагол в третьей форме: так называемые причастия - Participle I или Participle II. Выбор зависит от того глагола, который вводит эту конструкцию. (Подробности можно прочитать вот здесь).
Итак, представленные вами предложения будут выглядеть вот таким образом после открытия скобок:
- We thought him to be very shy.
- второе предложение написано неправильно: исправляйте его, чтобы смысл получился.
- The father is very nervous because of not having heard from Mary for three months.
- When Michael came home, he (?) found the table laid.
По учебнику английский вы точное не выучите, как бы он хорошо не был написан. Только зря потратите время. Лучше всего для начала использовать книги, выпускаемые издательством Oxford с озвучкой. Вам не будет скучно, и вы не бросите это занятие после первых трудностей. Еще лучше начать с просмотра аниме на английском на любом сайте, например, Justdubs.org.
Если совсем с английским все плохо, то попробуйте уроки Мистер Дункана на ютюбе. Они довольно короткие, забавные и идут с субтитрами.
