Как и в любом другом магазине.
Для начала нужно посмотреть изображение товара в интернете, желательно, на сайте производителя, ну и выяснить, кто производитель данного товара. Обычно никто не делает "точные копии", поскольку за это можно получить проблемы. Обычно название бренда делают просто похожим: используют схожий шрифт, меняют букву в названии, ставят лишнюю точку. Например, бренд Chanel у поддельщиков может превратиться в Channel, Chanele или в нечто подобное. Таким образом производители играют на невнимательности покупателя.
Что касается конкретно Fix Price, у них откровенных подделок почти нет, это какой-никакой, но официальный магазин, со своей сетью и имиджем. У них есть товары похожие на товары дорогих брендов. Я это замечала среди настольных игр, многие из которых подозрительно похожи на игры Hasbro. Но они не пытаются сделать такую же коробку, подделать название бренда, так что сразу видно, что это не "брендовая" игра.
Поэтому самый простой способ - сравнить товар в интернете на сайте производителя с тем, что видишь в магазине. Ну и смотреть на цену, само собой.