По-моему ваш "p.s." внёс гораздо больше ясности, чем всё вышеописанное и на первый взгляд совсем безобидное, - если бы вы испытывали к ней только дружеские чувства, "люлей" можно было бы и не бояться!
Со стороны мне видится, что всё идёт к более серьёзным отношениям, может ли вам помешать её парень? - я думаю нет, не потому что вы подонок и мерзавец, а потому, что вам хорошо с ней, а ей, судя по всему, с вами. Обсуждения одногруппниц, и барьер в виде её парня, может лишь подогревать ваше желание сблизиться.
Всё было бы проще, если бы не ваши с ней практически ежедневные встречи, каждая из которых будет усиливать ваше влечение друг к другу. Но, если это вас беспокоит, поступите как джентльмен, дайте ей возможность самой принять решение - если она выберет вас, то по крайней мере разорвёт нынешние отношения сама, если же нет, то ваша совесть будет спокойна, если она нужна вам во чтобы то не стало - боритесь пока ещё можно, ведь парень - не муж, тем и проще, кого-то не останавливают даже жёны и мужья, но это уже другой вопрос.