Африканские: 1)Большим горшком воду не носят.2)Будет ли поваленный лес хорошо гореть, видно по первому зажжённому бревну.3)В присутствии слепого не брани слепое животное.4)В сыром по виду лесу нет воды.5)Вода и огонь друг с другом не спорят.
Японские: 1. Баклажан на стебле дыни не вырастет
2. Баловать ребенка - всё равно, что бросить его
3. Беда не приходит одна
4. Без шлифовки и алмаз не блестит
5. Бездельник болтлив
Английские: 1) Два заблуждения – еще не правда
2) Ручка (перо) могущественее меча.
3) Находясь в Риме, веди себя как римлянин.
4) Смазывают прежде колесо, которое скрипит.
Шарль Перро всего лишь переработал более ранний сюжет про принцессу умирающую от льна. Куртуазная литература Средних Веков в Новое Время была тяжела для понимания детей и взрослых. Возможно это переработка новеллы Джанбатисты Базиле про принцессу Талию. Братья Грим безусловно пользовались этой новеллой создавая "Шиповничек", хотя и искусственно внесли различия. Фею что предрекла принцессе смерть не пригласили на крестины поскольку король и королева думали что она давно умерла, и поэтому ей не приготовили столовые приборы. Эта фея оскорбилась
Тема:чувство одиночества и безысходности,переживания,сострадания,тревожные мечты.
Идея:как успокаивается в природе буря, так проходят и невзгоды в жизни людей, главное, чтобы рядом был близкий человек и в душе надежда на лучшее.
Головний герой поеми Джорджа Байрона, симфонічної поеми Ференца Ліста й балади Бертольта Брехта, що зображений на купюрі є
Іван мазепа