"И в щепке порой скрывается счастье" - так называется короткая и добрая сказка Ганса Христиана Андерсена для самых маленьких. В ней рассказывается о бедном токаре, который еле сводил концы с концами, с трудом зарабатывая на то, что бы прокормить свою семью. Занимался он тем, что вытачивал колечки и ручки для зонтиков.
В его саду росло дерево - груша , не приносившая плодов. Однажды от сильного ветра один сук обломился и токарь, забавы ради, наточил из него маленьких деревянных груш. Как то он случайно решил использовать такую деревянную грушку для застежки, и она идеально подошла и понравилась покупателям. Все стали заказывать такие застежки и токарь разбогател. Тогда он и произнес эту фразу, ставшею крылатой - "И в щепке порою скрывается счастье"
Афоризм "Там, где все горбаты, прекрасная фигура становится уродством" принадлежит известному, французскому писателю, одному из основоположников реализма Оноре де Бальзаку.
Это был определенно какой-то хитрый жулик :)
К своему счастью, я не знаю автора предложенного вами изречения.
Возможно, имеется ввиду то, что Женщина должна постоянно удивлять, а иначе она наскучит или это - мнение представителя одного Народа о Женщинах другого Народа.
Я бы со своей стороны перефразировал: Женщина должна быть - обычной(Обычаи), воспитываться и жить в Традиции своего Народа , а иначе, это - опасно для Жизни.
Наверное, вряд ли это можно узнать. Так же, как и авторство, например, сказок про колобка и курочку рябу.
Вместе с тем, возможно, есть люди, которые могут дать ответ на этот вопрос. Дело в том, что данная фраза является одним из мнемонических приемов (приемов для лучшего и более быстрого запоминания). Значит, приоткрыть завесу появления этого слова могут ученые-психологи, если таковые имеются у нас на сайте. Причем не все - а только те, что занимаются вопросами ОБЩЕЙ ПСИХОЛОГИИ. Память - это одно из когнитивных свойств человека. Возможно, есть автор этой фразы, но я думаю, он жил "не глубже" 19 века. Тогда появились разные первые психологические методики и приемы.