1 столбик - с разделительным ь: осенью, платье, семья, вьюга, льёт, счастье, ульи.
2- с ь показателем мягкости: окуньки, пальто, учительница, крыльцо, сильный, пальцы, седьмой.
Правила:
1) Разделительный Ь пишется внутри слова (в корне или суффиксе, НО НЕ ПОСЛЕ ПРИСТАВКИ!!!) перед буквами Е, Ё, Ю, Я, И (ВЬЮГА, СЧАСТЬЕ), а также в некоторых заимствованных (иностранных) словах перед буквой О (БУЛЬОН, СИНЬОР, ГИЛЬОТИНА).
2) Мягкий знак показатель мягкости пишется в конце слова после согласного (день) или в середине слова между согласными (пальто)