При выборе растений для комнаты ребенка следует учитывать степень любопытства, особенности здоровья самого малыша, ориентацию окон и Вашу увлеченность растениями.
Во-первых, если ребенок весьма любопытен, любит поковыряться в горшочках, отрывать листья и даже кушать их, то, конечно, заводить растения с острыми жесткими листьями(некоторые пальмы) или с длинными иголками(некоторые пустынные кактусы), впивающимися в кожу глохидиями(кактус опунция), с токсичным или раздражающим кожу, слизистые соком(все из семейства Ароидные, олеандр, пахиподиум, хлорофитум, фикусы, все луковичные и т.п.) - не стоит.
Во-вторых, если у ребенка есть астма или предрасположенность к аллергии, то не стоит заводить много растений, чтобы не скапливалось много пыли, не стоит выращивать растения с ароматными листьями и бутонами(пеларгонии(особенно пеларгония душистая), олеандр, жасмин и т.д.).
В зависимости от ориентации окон Вам могут подойти только те или иные растения, так как не все смогут расти на северных, не все и на южных без притенения и т.п. Тут уже Вам предстоит поискать информацию о растениях, их предпочтениях и выбрать в магазине подходящее.
Ну и Ваш опыт в работе с растениями, Ваше желание играет не маловажную роль, так как купить растение - это полдела.
Из не очень колючих, не токсичных, наиболее неприхотливых и часто встречающихся и продаваемых в магазинах посоветую Вам ряд растений:
орхидея фаленопсис
лесной кактус эпифиллум(есть еще ряд других лесных кактусов: хатиора, шлюмбергера, рипсалидопсис, гилоцереус и т.д.)
папоротник нефролепис
папоротник асплениум
сенполия и эсхинантус(и все остальные представители семейства Геснериевые)
пустынный кактус эспостоа(такие кактусы требуют жгучего солнца в весенне-летний период)