А собственно, кого и с кем сравнивать? Разве сохранились без изменения именно те виды диких животных, которых человек приручил и одомашнил тысячи лет назад?
Где та самая дикая собака, или дикая кошка? Вот домашняя курица, что с 'куриными мозгами', где её дикий аналог?
Все те виды, что живут сейчас в природе, это не совсем те, с которых начиналось приручение, похожи, но не они.
Сравнение близких видов: домашние свиньи - дикие кабаны, домашние кошки - камышовые коты, собаки - волки и пр. - не совсем будет корректным.
Навскидку ожидаемый ответ ищется в предположении, что у домашних животных меньше хлопот и забот насчёт пропитания и жилья, потому многие задачи для мозга перестают быть актуальными для них. Ну, да, это так.
Но, во-первых, возникают другие задачи, которых не было у диких животных - задачи сосуществования с человеком, пусть эти задачи проще, их меньше, чем потерянных, но они имеют место быть.
Во-вторых утраченные, в силу ненадобности способности и навыки, отнюдь не означают, что нейронная сеть начнёт упрощаться настолько, что мозг потеряет существенно в своём весе.
В-третьих, основные жизненно-важные задачи у диких животных были глубоко 'прописаны' в мозге, на уровне инстинктов, потому даже длительное не использование их ещё не означает, что они стёрты полностью. Есть примеры, когда домашние животные возвращались на природу в дикое состояние - и ничего, частично выживали, спасаемые не забытыми ещё инстинктами.
Мне сомнительно, что мозг домашних животных значительно деградировал до степени потери в весе и размере.