Question

Для чего рос СМИ используют нерусское слово "незалежна"?

Часто встречаются в российском информпространстве украинские слова: "незалежна"(независи­<wbr />мая) и его вариации. Для чего авторы используют украинское слово?

Answer 1

Честно говоря, мне кажется, что это неверное мнение о российских СМИ. Я, например, ни разу не слышала этого слова ни к чему, что не относилось бы к Украине. Т.е. российские СМИ употребляют это слово только говоря об Украине и именно потому, что это украинское слово.

Употребляется оно по очень простой причине.

В чем стала независимость Украины с точки зрения этимологии слова "независимость" многим россиянам совершенно непонятно.

Ведь мечта о независимости у Украины не исполнилась так же, как она до сих пор не исполнилась и у России.

Обе наши многострадальные страны зависят полностью от мирового финансового олигархата. Нами играют на мировой доске как пешками. Здесь вспомнить хорошо пословицу, что

Самое ужасное, что подавляющее большинство народа в обеих станах очень хорошо видит явную зависимость сопредельной страны и совершенно не видят, что своя собственная страна стала зависимой. Об этом твердят такие люди как Хазин, Делягин, Фурсов. Это из самых известных. Есть еще Федоров и Платошкин. Каждый трактует это со своей точки зрения, но вывод-то один.

В Украине это видно зримо - там ездят и открыто спрашивают распоряжений в США. А в нашей стране на словах это не так, но весь наш олигархат все свои деньги хранит за бугром и поэтому ими манипулирут так как хотят из мировой закулисы. А они уже здесь в России устанавливают нужную политику. Политика Набиулиной и Грефа, которые являются исполнителями зарубежных кукловодов предписывает не вкладывать собственные деньги в промышленность. Российский бюджет захлебывается от денег, но они лежат мертвым грузом. Зато повышают пенсионный возраст.

Все очень тонко. Типа: причем здесь запад? Это все российские чиновники. И на чиновников обрушивается волна за волной негодование. Смакуют их высказывания. А среди многих тысяч всегда найдется кто-то, кто что-то ляпнул. Очень умело вектор недовольства олигархами, которые это все сделали и власть имущими, перенаправляется на чиновников и госслужащих. Вам это ничего еще не напоминает?

А слово незалежна в этом всем контексте смотрится лучше, т.к. может скрыть эту нашу обоюдную зависимость от третьей стороны. Как же Украина вот незалежна, а мы -независимы. Вы разве не видите разницу?

Конечно видим. В одном случае все обнажено и просто, а в другом случае все завуалировано в красивую обертку.

Answer 2

А что вообще сейчас делают СМИ (неважно какие - российские там или украинские) с рвением, достойным, собственно, лучшего применения? Правильно - раздувают угли ненависти одной стороны к другой (в пользу третьей стороны, но это уже не тема этого вопроса). Вот и было введено в бытовой оборот это, не имеющее в русском языке похожего, слово "незалежна", его настойчиво вбили множеством повторений и теперь оно ассоциируется именно со страной, которую не нужно теперь и называть - сказали "незалежна" и все стало понятно. Зачем так делать? Все просто, это прием такой, если применять его к людям, то лишить жизни человека, например, достаточно сложно, а вот сделать то же самое с "хачом/кацапом/моска­<wbr />лем" (можно и далее продолжать) уже намного проще. Так и с рассматриваемым в вашем вопросе словом - если сказать "Украина", то это одно, а вот "незалежна", совсем другое. Последнее связано (намеренно, конечно) с первым, но звучит пренебрежительно с издевательским таким оттенком, вызывая насмешку у одних и агрессию у других. Словом, ничего не изменилось за последние тысячелетия - все то же разделение, чтобы потом над разделенными властвовать.

Answer 3

Читать такое не приходилось, а вот слышать на многочисленных ток-шоу доводилось не раз. Используется это выражение в различных интонациях, с иронией, издевкой, с недоумением... А как можно отнестись к этому слову, которое к месту и не к месту использует украинская сторона? О независимости талдычат на всех углах, а сама Украина погружается в пучину не погашаемых долгов экономического и политического характера и в данный момент является абсолютно зависимым государством от внешних сил (не важно каких). Продемонстрировать "незалежность" (смысл слова все тот же) пытаются ношением вышиванок, в которых некоторые "эксперты" являются на ток-шоу, чем не мало веселят зрителей. Вот такой уровень независимости - "незалежний".

Answer 4

Судя по интонации и контексту того, как и когда произносится слово "незалежна", его применяют как насмешку, своего рода укол-издевательство. Не говорят зачастую даже "Украина", просто "незалежна". Этим как-бы подчеркивают спорность той самой независимости, а заодно уничижительно называют соседнее государство, в то же время его не называя.

Я как-то разочаровалась во всех СМИ, что с Укр. стороны, что с российской. Каждые стараются клюнуть друг друга побольнее, на истину плевать совершенно всем. Не говорю уж о токшоу-говорильнях, где обсасывают горячие новости за немалые деньги одни и те же люди. Это обсасывание выливается во взаимный галдеж и оскорбления, не несет никакой пользы и давно уже всех утомило.

Незалежна - хорошее слово с позитивным зарядом.

То, во что оно постепенно превратилось в нынешнем нашем восприятии, делает его пародией на само себя.