Тоже удивилась, получив замечание за самый безобидный комментарий, в котором просто выразила свое сочувствие автору комментария к своему ответу.
Это был не тот случай, когда можно послать человеку несколько кредитов, а личные сообщения он не принимал, отключив эту функцию. Вариантов у меня не осталось.
Вот и выходит, что лучше проигнорировать ответ ли, комментарий ли, но своих такого рода комментариев (благодарность, восхищение, сочувствие) лучше не давать.
Наверное, это правильно, ведь сайт "Большой вопрос" создан не для общения, а с целью получения конкретных ответов на интересующие вопросы. На эти вопросы и нужно давать ответы, а также можно писать комментарии к чужим (да и к своим ответам), но только по теме вопроса или ответа.
Вывод: всегда нужно внимательно читать и уважать правила хозяина дома.
Отказываться писать комментарии не стоит, но писать их нужно с учетом требований, присутствующих на этом сайте. А "спасибо" можно написать и в личном сообщении. Например, послать красивую открытку со словами благодарности. Я получала такие и мне очень приятно. Сама тоже отправляю в некоторых случаях.