В вопросе представлен некий юмористический афоризм (либо кавээновская шутка), который, однако, действительно является устойчивым стереотипом. Мужчина, якобы, имеет полное право захотеть и сделать лишь после того, как захотела женщина, а женщина имеет право захотеть тогда, когда захочет.
Конечно же, совсем не всегда бывает так, да и не должно быть. Однако, если иметь в виду интимные желания, о которых, вероятнее всего, и идёт разговор, то их приписывают, как правило, мужчинам. Они являются инициаторами, а так называемый слабый пол только и делает, что подчиняется. Рыдая и сожалея о случившемся. После чего во всём обвиняя мужчину, что, дескать, «я вовсе не виноватая, он сам ко мне явился».
Если же такого негатива не происходит, то желание обоих полов являются законными и желанными, никакие статьи никому не приписываются, всё идёт, как говорится, по плану.
Кстати, вы заметили, что в последнее время участились случаи, когда взрослая женщина (например, учительница или представительница любой другой профессии) демонстрирует избыток любви к несовершеннолетнему юноше и тем самым ведёт себя к серьёзной статье? Эти события как раз опровергают рассматриваемый нами стереотип.