Перевод:
Это - богатый язык. Это - красноречивый и ритмичный язык, эпитеты которого зародилсиь давно. Это язык великого Абая и Ильяса в поэзии, Мухтара - в прозе. Я призываю сохранить и беречь такой мой родной язык.
Алдар-көсе өте айлакер. Ол дұшпаннан амалын асырып кетеді. Ол байды алдап, жала тон, ағынды жалқы алады. Ал бай жыртық тон, кәрі жалқы алады. Бұл тарихта Алдар-көсе ақылды адам өзін өзі ұстайды.
Маған Алдар-көсе ұнады, себебі ол өте ақылды және айлакер.
<span>Если что могут быть мелкие помарки!</span>
Анам жұмыстан келгенде мен оған əрдайым көмектесемін,анам маған кішкентай камкоршы дейді
Кітап - алтын қазына.
Кітап - білім бұлағы, Білім - өнер шырағы.
Кітап - ғалым, тілсіз мұғалім.
Кітап - қаймақ, білім - оймақ.
Кітап - оқығандікі, білім
Қонақ аз отырып, көп сынайды- мағынасы, дастархан қалай дайындалған, үй иелерінің қасы-қабағы қалай, өзіне құрметпен қарап, күтуде ме, жоқ па? Жалпы, үйдің әлеуметтік жағдайында көзімен шолып, баға беріп отырады. Үйдің тазалығына да, яғни аз отырғанда ақ өзіндік ой қалыптасады, бұл үй туралы.