Что значит covfefe? Почему запрос covfefe очень популярен?
10 ответов:
Дональд Трамп естественно приковывает внимание общественности и все его посты в твиттере живо обсуждаются. Но самый пожалуй обсуждаемый был вчера. Президент США задал всем интересную загадку и не все сразу поняли что же значит загадочное Ковфефе (covfefe). Можно догадаться лишь в контексте, что президент хотел написать Coverage, что в переводе освещение в средствах массовой информации и прессе. Теперь covfefe станет мемом.
Странное слово covfefe не значит ничего. Даже крупные онлайн-словари типа гугловского ничего не дают, кроме предположения о принадлежности слова к самоанскому языку.
Covfefe это просто опечатка. С кем не бывает? Написал и не проверив отправил. Тем более, что твит был написан ночью.
Популярность же нового термина) вполне понятна. За сообщениями Трампа следит куча народа. Среди них как его союзники, так и противники. Первые, насколько я понял, молчат. Ибо понимают. Вторые злорадствуют (видимо хотят всучить Трампу пальму первенства в невежестве и неграмотности, отобрав её у Буша-младшего). Ну и в обоих лагерях есть те, кто решил подзаработать на опечатке и тем самым вовсю пиарят Трампа. Быстро накропали теги, уже выпустили майки с надписью "covfefe". Среди пиарщиков оказалась даже сама клинтон, не упустившая и в этот раз случая приплести русских.
Интеллект, понимаешь, показала)
Ковфефе или covfefe стало мемом с подачи президента США Дональда Трампа.
До сих пор люди разгадывают его полуночный твитт:
Дословный перевод: Несмотря на постоянные негативные отзывы прессы...
Фраза явно выглядит незаконченной, хотя лимит в 140 знаков не был достигнут.
Дональд Трам не стал сразу исправлять свой твитт, тем самым предложив догадаться, что же он хотел сказать.
Некоторые полагают, что президент США просто захотел кофе, но он не знает как пишется слово.
Хиллари Клинтом предполагает, что это было послание для русских, а у нее нет нужного уровня доступа, чтобы расшифровать данное послание.
Еще по одной версии Дональд Трам послал сигнал в космос.
Не только Дмитрий Медведев знаменит своими перлами, но и недавно американский президент создал свой перл под названием "covfefe". Что это обозначает, он предоставил думать всему миру, возможно Дональд просто что-то писал в Твиттере и внезапно ему захотелось спать и он оставил слово с ошибками, кто-то трактует это как тайное послание русским. Но предприимчивые люди уже делают на этом слове знаменитого человека деньги. Слово "covfefe" подхватили создатели мемов, сделали кружки с такой надписью, майки. Вчера в передаче "60 минут" показали две такие майки с надписями "covfefe".
Как можно прочитать в СМИ, которые сегодня живо обсуждают эту тему и это слово, то есть "covfefe", это была просто опечатка Трампа в его посте в сети Твиттер.
Ну и Трамп в свонй эсцентричной манере предложил гражданам самим подумать, что это означает.
И граждане начали предполагать.Например, Хилари Клинтон увидела в этом тайное послание к россиянам, видимо, тоже в шутку.
Если дословно, то Клинтон сказала примерно так
Сегодня 1 июня 2017.
Само слово ничего не означает. Это опечатка, ставшая популярным хештегом во всех социальных сетях. Ещё бы, Трамп ведь человек-мем, вот и порождает новые мемы)).
Сам Трамп прокомментировал ситуацию так:
Перевод: кто может понять истинный смысл ковфефе?? Наслаждайтесь
<hr />
Ошибся человек. Со всеми бывает. Вот только Трамп сейчас сидит на пороховой бочке и все ну очень внимательно за ним следят. Многие его как президента не одобряют. Coverage - вот что должен был написать Дональд. Однако вместе этого получилась фраза covfefe - чем то кофе слово напоминает. И теперь пошли мемы в народ.
<hr />Фишка со шпионом - глупость. Трамп просто устал и опечатался. Но история на этом не закрыта.
Многие звезды ходят сбросить Трампа с поста. И вот эта опечатка - кто знает, может стать толчком.
Читайте также