Потому что создатели журнала, трезво верят в тот принцип, что как журнал назовешь, так он и будет плыть по странам и весям. Видимо это действительно работает, так как слово максим переводится как : Самый лучший и Самый великий.
На данный момент журнал МАКСИМ действительно имеет самый великий тираж, и самое крупное распространение по странам. При этом его редакторский состав, всегда старается быть максимально честным, открытым в своих суждениях, при этом максимально эпатируя читателя, как сутью суждений, так и бескомпромиссно вызывающими обложками, для которых они всегда подбирают Звезд на пике.
Обычно пишут название на том языке на который есть перевод, по крайней мере что я видела. И кто знает как обзовут книгу переводчики. Там такие перлы встречаются, что и не угадаешь порой, что за произведение это было. И итоге всё равно предётся переписывать.
«Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие» стали фактически первым научным журналом России. В ноябре 1754 года состоялось заседание академии наук, на котором Фёдор Иванович Миллер — российский историограф, озвучил предложение президента Академии, графа К.Г.Разумовского - издавать периодический журнал, в котором должны были публиковаться учёные статьи. И был обозначен срок -1755 год. Академики поддержали единогласно эту идею и журнал стал выходить ежемесячно с 1755 года. Поручили это Миллеру. Журнал должен был издаваться тиражом 2 тысячи экземпляров и предназначался для широкого круга читателей.
Граф Разумовский.
Ф.И.Миллер
Это отличнейший драматический фильм 1988 году. Даже не могу представить, что кто-нибудь мог его не видеть. Четыре премии Оскар. Восхитительный Дастин Хоффман в роли аутиста и Том Круз в роли его циничного брата.
Даже не буду описывать сюжет, а просто активно рекомендую к просмотру фильм "Человек дождя".
Это кино очаровывает. На контрасте гения математики с развитием пятилетнего ребенка и периодической жестокости его брата, фильм не смотрится сентиментальным. А настоящим.
Гнусавый голос напоминает французский прононс.