Question

Почему в Беларуси запрещён "Полонез Огинского (см видео)?

Правда ли, что в Беларуси Полонез Огинского "Прощание с родиной" запрещён?

Answer 1

От запрете Полонеза Огинского не в курсе. Но учитывая тот факт, что почти все популярные белорусские рок-группы и исполнители у властей в немилости (Крама, Улисс, Нейродюбель, Ляпис Трубецкой, Камоцкая... - все они выступают исключительно за рубежом), это не будет чем-то удивительным. Ибо белорусскую власть просто бесит в Беларуси всё белорусское. Белорусская власть не может терпеть белорусскую символику, белорусский язык, белорусскую историю, белорусскую литературу... не удивительно, что и белорусскую музыку на дух не переносит. И не только белорусскую. За воспроизведение песни "Перемен" Виктора Цоя в общественном месте можно или штраф отхватить или на сутки загреметь. Прецеденты уже были.

Answer 2

Такого , что Полонез Огинского (классическая мелодия) запрещен в Беларуси - я не слышал. Его иногда исполняют на радио, на Славянском базаре пару лет назад Гос. Хор Нац.Телевидения его исполнял вполне легально, гос ансамбль "Песняры" его исполняет также на концератх спокойно:

Указанную Вами в старт-топике композицию Вераніки Кругловай и Зьміцера Вайцюшкевіча на государственном телевидении и в эфире конечно не услышишь - нынешняя власть подозрительно относится к "этно и рок националистической музыке", но сам Дмитрий Вайтюшкевич - вполне успешно дает сольные концерты в Беларуси . Поёт ли он данную песню там - это трудно сказать, скорей всего - нет, ныне в Беларуси возрождены цензорские худсоветы, вряд ли они пропустят песню про запрещенный герб "Пагоня" и БЧБ нац. флаг..

Сам Михал Огинский в Беларуси властью популяризуется ныне не как польский, а как польско-беларусий композитор и политик: его именем названо Молодеченское музучилище, в Молодечно ему установлен памятник, восстанавливается родовое имение Огинских в дер. Залесье Минской области.

Даже НацБанком РБ выпущена памятная золотая медаль в его честь:

В Минске есть улица его имени.

В 2002 г. (уже при власти лЛукашенко) Полонез Огинского ("Развітанне з Радзімай") официально участвовал в объявленном конкурсе как вариант государственного гимна Беларуси.

Answer 3

Может быть, потому, что Огинский по происхождению - поляк? А с этой страной у беларуси - несмотря на "дипломатическую благопристойность" - все же несколько натянутые отношения. так что. наверное, поэтому-то Огинский и причислен у числу "персон нон грата".

Answer 4

Если в Белоруссии запретили транслировать по радио песню Виктора Цоя "Мы ждем перемен", ставшую в последнее время там очень популярной, то "Полонез Огинского", в котором поется, что Родина позовет на бой за волю и свободу, и подавно. Видимо Батька потихоньку превращается в параноика, и пытается запретить все, что хоть чуточку может угрожать его власти.

Answer 5

Раскопал. Сам по себе "Полонез Огинского" в Беларуси не запрещён. Иначе бы его не исполняли "Песняры". Но на эту музыку имеются разные песни. Похоже на то, что запрещена именно "Развiтанне з Радзiмай" ("Прощание с Родиной"), которая в вопросе. И уж точно запрещены её исполнители.

Вот версия "Песняров":