Значение это пословицы таково, что ученого все уважают, считают человеком умным и надежным, ему больше всех доверяют и возлагают на него гораздо большие надежды. нежели на дурака. Иногда от решения ученого зависит все, и поэтому даже самая маленькая ошибка ученого может привести к фатальным и необратимым последствиям. Ведь на ученом столько ответственности.
А дурак, каким его считают люди, человек ненадежный глупый, ничего не может. Поэтому ему ничего не доверяют, заведомо зная что он сделает это неправильно или ошибется. поэтому если уж и пришлось привлечь дурака к делу, то заведомо уже знаешь что он совершит кучу ошибок и прощают их ему. Именно из-за глупости дурака на нем нет никакой ответственности и ему ничего не сделают за его ошибку.
Никто не пробует глубины реки сразу двумя ногами.( В жизни нужно быть осмотрительным,осторожным,избегать опрометчивых поступков)
Даже лучший сокол никого не поймает, если не дать ему взлететь.(Русская пословица перекликается с этой японской :"Кто ничего не делает,у того ничего не получается". Нужно пытаться что-то сделать,тогда ты можешь доказать,что ты лучший сокол.И еще. Важно иметь возможность что-то сделать. Если сокол не взлетит,он никого не поймает)
Завистливый ни о ком хорошего слова не скажет.( Зависть не позволяет признать,что есть кто-то,кто может выполнить работу лучше.)
Ничто не ранит так, как ранит стыд.(Стыд изменяет характер человека. Только это всегда болезненный процесс.)
Просидевший всю жизнь дома ни о чём тебе не расскажет.(Японцы говорят :"Если любишь сына,отправь его путешествовать". Но это путешествия не только созерцательные,во время путешествий узнаешь о том,как живут другие люди,знакомишься с людьми,получаешь информацию. Сам изменяешься.
На прошедший дождь нечего пенять. ((Главное слово прошедший. Есть вещи,которые мы не можем изменить. Их нужно просто принимать. И еще нельзя долго печалиться о прошлом. Оно уже прошло,Не все из прошлого можно изменить.)
Нет ничего дороже доверия.(На доверии держится жизнь в обществе. И поэтому нет его дороже. Самое страшное утратить доверие.)<span>
</span>
Одна голова хорошо а две лучше лучше поздно чем никогда
