Денсаулық
Мықты, əлсіз
Жүгіреді секіреді шыныгады
денсаулық зор барлық екенің ұмытпа
Спорт
<span>Жаз айында мен достарымен лагерьде болдым,Әр күні біз кішкетай алаңға барып ойнайтынбыз,Маған ұнаған конкурстың аты ол""Табиғат пен тағам''.Мен лагерьде көп нәрсені үйрендім,Тағы мен жазда әжемнің ауылнда болдым,Ауылдың іші әдемі,Біз орманға барып саңырауқұлақ,таңқурай,құлпынай тердік, табиғаттың аясында жүрдік Құздан (обрыв) орманға қарап ,күннің қай жерде тығылатының бақыладық,Маған жаз айы өте ұнайды!</span>
Анасы мен баласы оливье салатын жасап жатыр. Баласы қияр кесіп жатыр. Олар ас уйде тағамды істеп жатыр. Столда аршылған картоп пен ет тұр.
(Пысы) я не понимаю какие продукты находятся на столе....
Кiрпi мен қарға
Ёж и ворона.
Баяғыда кiрпi мен қарға дос болыпты.
Давным-давно ёж и ворона друзьями были.
Бiр күнi кiрпi қарғаға келдi.
Однажды ёж к вороне пришёл.
– Қарға, менiң тоным жаман, тiкенек. Сенiң тоның жақсы, жұмсақ, үлпiлдек. Маған тоныңды бершi.
– Ворона, моя шуба плохая, колючая. Твоя шуба хорошая, мягкая, пушистая. Мне свою шубу дай, пожалуйста.
– Ал мен не киемiн?
– А я что одену?
– Сен менiң тонымды киесiң.
– А ты мою шубу оденешь.
– Жарайды, – дедi қарға.
– Хорошо, – сказала ворона.
Олар тондарды айырбастады.
Они шубами поменялись.
Бiрақ кiрпi алма жинай алмады, түлкiден қорғана алмады. Ал қарға ұша алмады. Кiрпi қайтадан қарғаға келдi.
Но ёж яблоки собирать не мог, от лисы защищаться не мог. А ворона летать не могла. Ёж снова к вороне пришёл.
– Қарға, менiң тоным жақсы екен. Мен алма жинай алмаймын, түлкiден қорғана алмаймын.
– Ворона, моя собственная шуба хорошая, оказывается. Я яблоки собирать не могу, от лисы защищаться не могу.
– Ал мен ұша алмаймын, барлық қарғалар менен қашады.
– А я летать не могу, все вороны от меня убегают (избегают меня) .
Әркiмнiң өз тоны өзiне жақсы.
Каждому своя шуба хороша.
Сыбаға-қадірменді, сыйлы адамға арнайы сақталған соғым еті.
Қонақасы-қонаққа арнап әзірлеген тағам
Қалжа-жас босанған әйелге арналып сойылған малдың еті.
Бас тарту- сыйлы қонақтарға,алыстан
Соғым-<span>бұл әр жыл сайын</span>
