ножка-ножечка, гибкий-гибок, редкий-редок, мелкий? а что тут проверять то? когти-коготочки, ногти-ноготь,сладкий-сладок,дорожка-дорожечка,садовой-садовый,каток-катится,сидели-сидя,больница-боль,домашняя-дом,кричат-крик,пролетели-полёт,ночной-ночь.
Сделал всё что смог вроде правильно
Я со сна. Топить горе в вине.
Обезоружил-о-приставка,без-приставка,оруж-корень,ил-суффикс.Больше таких слов именно с окончанием нет.Только с суффиксом.